samedi 12 avril 2008

Figures de style (2)

Suite de la liste des figures de style.

Voyons maintenant les figures de construction, d'opposition et de pensée, les plus courantes.

L'anacoluthe
Rupture de la construction syntaxique de la phrase, en lui conservant son sens.
Ex : "Exilé sur le sol au milieu des huées, ses ailes de géant l'empêchent de marcher." dans l'Albatros de Baudelaire.

L'antilabe

Rupture d'un vers théâtral entre différents personnages.
Ex : "-Va, je ne te hais point.
---------------------------- Tu le dois.
---------------------------------------- Je ne puis."
Dialogue entre Chimène et Rodrigue, dans Le Cid de Corneille.

L'antilogie

Contradiction entre deux idées dans un même texte.
Ex : "Je mentirais si je disais la vérité."

L'antiphrase

Consiste à dire le contraire de ce que l'on pense, tout en laissant entendre ce que l'on pense vraiment.
Ex : "Félicitations !" en cas de bêtise.

L'antithèse

Rapprochement de deux termes dont le sens est opposé.
Ex : "A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire." dans Le Cid de Corneille.

L'aphorisme

Phrase courte énonçant une vérité et se suffisant à elle même.
Ex : "Ce qui ne tue pas nous rend plus fort." de Nietzsche.

L'astéisme

Discours de louange mais auquel on donne l'apparence d'un blâme (ou l'inverse).

Le chiasme
Juxtaposition de propositions identiques mais disposées dans l'ordre inverse : A B - B A.
Ex : "Vous êtes aujourd'hui, ce qu'autrefois je fus." de Corneille.

L'ellipse
Omission d'un ou plusieurs mots à l'intérieur d'une phrase, sans nuire à la compréhension.
Ex : "Bleu est le ciel, verte la mer."

L'oxymore
Juxtaposition de deux mots de sens opposé.
Ex : "Cette obscure clarté qui tombe des étoiles." dans Le Cid de Corneille.

Le paradoxe
Proposition contenant une contradiction logique.
Ex : "Le pénible fardeau de n'avoir rien à faire." de Boileau.

Le parallélisme
Juxtaposition de deux phrases ayant une construction identique : A B - A' B'.
Ex : "Craintive je te sers, aveugle je te suis." de Voltaire.

La prétérition
Fait de parler de quelque chose après avoir annoncé que l'on n'allait pas en parler.
Ex : "Si vous comptez sur moi pour vous révéler qu'il s'agit de trafic d'avions, vous vous trompez lourdement." de Hergé.

Le zeugme

Rattachement de deux éléments à un terme commun, alors qu'ils ne peuvent pas être mis sur le même plan.
Ex : "Sous le pont Mirabeau coule la Seine. Et nos amours." de Guillaume Apollinaire.

Aucun commentaire: