samedi 12 avril 2008

Figures de style (1)

Voici une liste des figures de style les plus courantes, avec des exemples.

Tout d'abord, voyons les figures de comparaison, par analogie, substitution ou animation.

L'allégorie
Représenter un concept abstrait par une représentation matérielle.
Ex : l'allégorie de la caverne de Platon.

La comparaison
Rapprochement de deux mots à l'aide d'un comparatif : comme, tel que, etc.
Ex : "Il est beau comme un dieu."

La métaphore
Comparaison de deux termes, sans utiliser de comparatif.
Ex : "Bruges, la Venise du Nord".

La métaphore filée
Suite de métaphores sur un même thème.

La métonymie
Remplacement d'un mot par un autre qui a un rapport logique.
Ex : remplacer le contenu par le contenant ("boire un verre"), le produit par le producteur ("un Rembrandt"), ...

La périphrase
Expression remplaçant un seul mot.
Ex : "La langue de Shakespeare" pour "l'anglais".

La personnification
Attribution de traits humains à un objet ou une idée.
Ex : "Le flot, qui l'apporta, recule épouvanté." dans Phèdre de Racine.

La prosopopée
Attribut de paroles à ceux qui n'en ont pas comme les objets, les morts, etc.
Ex : "3600 fois par heure, la seconde chuchote "Souviens-toi"." de Baudelaire.

La réification
Transformation d'un humain en objet.

La syllepse
Emploi d'un mot à la fois au sens propre et au sens figuré.
Ex : "Brûlé de plus de feux que je n'en allumai." de Racine

Le symbole
Illustration d'un concept par une image concrète.
Ex : la colombe de la paix.

La synecdoque
Emploi d'un mot dans un sens plus large ou plus restreint que son sens habituel.
Ex : "ne pas mettre le nez dehors" : la partie (le nez) exprime le tout (le corps entier) ou "un manteau en vison" le tout (le vison) exprime la partie (la peau de vison).

Aucun commentaire: